Capsella bursa-pastoris (Shepherd's Purse)

This small plant can hide among the grasses. Wikipedia and iNaturalist have much more information.